待つ身が長い Matsumi ga nagai.

  • 解釈:待っている時間は、長く感じられる。
  • Literal:Oneself who is waiting is long. While waiting is long.
  • Interpretation:A watched pot never boils.
  • 類義:待たるるとも、待つ身になるな。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.